Recursos para prevenir embargos de vivienda en la zona metropolitana de Portland.

Ninguno de las agencias enlistadas ofrecen asistencia jurídica o financiera con la prevención de embargos. Se les proporciona orientación, educación, y referencias.

AAAH (African American Alliance for Homeownership)
Esta organización está certificada por HUD para ofrecer consejería para la prevención de embargos y loss mittigation, para obtener una cita llame al (503) 595-3517.
415 N. Killingsworth St.; Portland, OR 97217

CHRC (Community Housing Resource Center)
Localizado en Vancouver, WA pero dan servicio a toda las personas de la zona Metropolitana de Portland.

Su página de internet http://www.homecen.org/mortgage_default.html, tiene muy buena información sobre las medidas para evitar el embargo de vivienda, incluyendo un folleto escaneado del Departamento de Oregón de los consumidores y de Servicios de Negocio, y enlaces adicionales. Para hablar con un consejero certificado por HUD, llame al (360) 690-4496.
2700 NE Andresen Road Suite D3; Vancouver, WA 98661

Hacienda, CDC (Community Development Corporation)
Ofrece consejería bilingüe (ingles y español)para la prevención de embargos de vivienda certificados por HUD.
Llame al (503) 595-2111.
5136 NE 42nd Ave.; Portland, OR 97218

Open Door Counseling Center (Localizada en Hillsboro, pero sirviendo a la zona metropolitana.)
Llame a Guillermo Romero al (503) 640-6689 para consejería bilingüe (Ingles y español) certificado por HUD.
34420 SW Tualatin Valley Highway; Hillsboro, OR 97123-5470

Division of Finance & Corporate Securities (Estado de Oregón): Esta página de internet del estado tiene información importante, recursos y otros enlaces: Embargos en Oregón (http://www.dfcs.oregon.gov/ml/foreclosure.html)

Homeownership Preservation Foundation Hotline
Llame a la línea directa al (888) 995-HOPE para hablar con un consejero certificado por HUD especialista en incumplimiento de hipotecas. Evite las estafas de embargos llamando a la línea directa. Ellos son una organización independiente, con recursos que es parte de una certificada por HUD, sin fines de red, sin fines de lucro dedicada a ayudar a los propietarios de viviendas. Los consejeros están capacitados para establecer un plan de acción diseñado sólo para usted y su situación. Este servicio es gratuito.

(800) SAFENET ((800)723-3638)o, simplemente, 211 en el área metropolitana de Portland, (www.211info.org): la llamada a este número es gratis y es para los propietarios que están en riesgo de perder sus viviendas. SafeNet te conectará con agencias sin fines de lucro que proporcionan asesoría certificadas por HUD en Oregón.

Recursos en Internet

http://www.makinghomeaffordable.gov/ es una página de la Tesorería de los EE.UU. y de HUD (Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano), sitio web que permite a los propietarios de viviendas para comprobar si pueden acogerse a cualquiera de los dos nuevos programas gubernamentales para ayudar a los propietarios evitar la ejecución del embargo.

Scam Prevention Websites

Como el número de embargos ha aumentado, por lo que el número de embargos hipotecarios relacionados con las estafas dirigidas a los consumidores. Se insiste a los propietarios de viviendas que eviten a los consejeros que cobran una tarifa de al principio y también hay que comprobar las credenciales del consejero. La Junta de Gobernadores de la Reserva Federal ha publicado una lista de consejos y recursos para ayudar a los consumidores evitar convertirse en víctimas de estafas de ejecución de embargos hipotecarios, busque un asesor de vivienda de buena reputación, e informe de cualquier actividad sospechosa:
http://www.federalreserve.gov/newsevents/press/other/20090305a.htm

El Departamento de Oregon de Consumer & Business Services también tiene un sitio web que trata de fraudes e incluye información sobre la base de las leyes estatales y recursos específicos para personas que enfrentan embargo hipotecario: http://www.dfcs.oregon.gov/ml/foreclosure/foreclosure_fraud.html